Apple continua a investire nell’innovazione tecnologica dei suoi auricolari AirPods, e questa volta lo fa puntando sulla traduzione simultanea.
Secondo quanto riportato da Bloomberg, che ha ascoltato fonti interne rimaste anonime perché non autorizzate a parlare pubblicamente del progetto, entro la fine dell’anno la compagnia introdurrà una nuova funzionalità che consentirà agli AirPods di tradurre conversazioni faccia a faccia in tempo reale.
Gli AirPods come Star Trek
La nuova tecnologia funziona in maniera intuitiva: quando un utente che parla inglese ascolta un interlocutore che parla in spagnolo, l’iPhone tradurrà automaticamente le parole in inglese, riproducendole direttamente negli auricolari.
Allo stesso tempo, l’iPhone tradurrà le parole pronunciate dall’utente inglese in spagnolo, riproducendole ad alta voce.
Secondo le anticipazioni, la funzionalità sarà introdotta tramite iOS 19, il prossimo aggiornamento del sistema operativo di Apple, e arriverà entro la fine di quest’anno.
Non si tratta di una novità assoluta nel mercato tech: dispositivi concorrenti come i Pixel Buds di Google offrono già funzionalità simili da anni, ma Apple intende perfezionare e rendere mainstream questa tecnologia attraverso il vasto ecosistema dei suoi prodotti.
La rivoluzione di Apple
L’aggiornamento degli AirPods fa parte di una più ampia revisione dei software Apple prevista quest’anno.
Come scrivevamo qualche giorno fa, l’azienda avrebbe in programma il più grande rinnovamento mai realizzato per iOS, oltre a una revisione complessiva dei software per macOS, watchOS e iPadOS, con numerose nuove funzionalità e un design ripensato per migliorare ulteriormente l’esperienza utente.
Apple intende inoltre potenziare sensibilmente la tecnologia di traduzione presente in iOS 19, andando oltre le funzioni introdotte con l’aggiornamento degli AirPods.
Parallelamente, Apple sta lavorando anche sul fronte hardware.
Tra le novità in cantiere ci sono gli AirPods Pro di terza generazione e un modello innovativo di auricolari dotato di telecamere integrate che sfrutteranno l’intelligenza artificiale per analizzare e interpretare l’ambiente circostante. Ne abbiamo parlato già lo scorso maggio e, per approfondimenti, vi invitiamo a leggere questo articolo.
L’anno scorso Apple ha già introdotto nuove funzioni legate alla salute uditiva sugli AirPods Pro di seconda generazione, come test per l’udito effettuabili direttamente dagli auricolari, senza necessità di recarsi da uno specialista.


